1. Allgemeines vor Montagebeginn

1.1 Beschreibung und Funktionsweise

Durch einen Einbau der Schutzraumabsicherung HSG (= automatischer Schutzraum Grube) und HSK (= automatischer Schutzraum Kopf) können überall dort normgerechte Schutzräume geschaffen werden, wo aufgrund baulicher Einschränkungen keine ausreichenden Schutzräume vorhanden sind. 


Diese Sicherheitseinrichtung (siehe Abb.) besteht aus einem System von mindestens zwei Schwenkpuffern, dem an die Steuerung angeschlossenen
Versorgungs- und Steuergerät sowie einer oder mehrerer spezieller Überwachungs-Notentriegelungen für die Schachttür. Die Schutzraumabsicherung HSG / HSK wird meistens an der untersten Fahrkorb-­ bzw. Gegengewichtsführungsschiene befestigt.


Bei stillgesetztem Antrieb und damit stromlosem Zugmagneten bleiben die Schwenkarme ausgeschwenkt (Aktivstellung). Bei Fahrtantritt werden diese durch den stromführenden Zugmagneten zurückgeschwenkt (Passivstellung) und in dieser Position über die gesamte Fahrtdauer gehalten. Erst beim Fahrtende und der korrekten Zu-/Entsteige-Position des Fahrkorbes wird der Zugmagnet deaktiviert und die Schwenkarme fallen in die Aktivstellung. Damit ist zusätzlich ein dauernder Funktionstest gewährleistet.

1.2 Haftung und Gewährleistung

Diese Betriebsanleitung ist für Personen bestimmt, die mit der Montage und Wartung von Aufzügen vertraut sind. Ausreichende Kenntnisse im Aufzugsbau sind Voraussetzung.

Wir lehnen jegliche Verantwortung für Schäden ab, die die Eigenschaften des Produktes beeinträchtigen, wenn diese durch nicht fachgerechte oder sonstige fehlerhafte Handlungen und nicht in Übereinstimmung mit dieser Betriebsanleitung vorgenommen wurden. Die Gewährleistungsverpflichtung der Firma FiA kann entfallen, wenn das Bauteil anders als in dieser Anleitung beschrieben, eingesetzt wird. Aus sicherheitstechnischen Gründen ist es generell nicht zulässig:

  • Zwei oder mehr Schwenkstützen unterschiedlicher Bauart zu verwenden,
  • Diese Sicherheitseinrichtung falsch oder anders als laut Vorgabe dieser Betriebsanleitung zu montieren,
  • Veränderungen jeglicher Art an dieser Sicherheitseinrichtung vorzunehmen.

1.3 Sicherheitsvorkehrungen

Grundsätzlich sind Monteure und/oder Unterhaltspersonal von Maschinen für die Arbeitssicherheit selbst verantwortlich.

Die Beachtung und Einhaltung aller geltenden Sicherheitsvorschriften und gesetzlichen Auflagen ist Voraussetzung, um Personenschäden und Schäden am Produkt bei Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten zu vermeiden.

Besonders zu beachtende Hinweise zur Sicherheit und Schadensverhütung sind durch folgende Symbole hervorgehoben:

Allgemeiner Gefahrenhinweis

Hinweis auf erhöhte Verletzungsgefahr (z.B. durch Quetschkanten usw.)

Hinweis auf evtl. Bauteilbeschädigung (z.B. durch Montagefehler usw.)

Hinweis auf wichtige Informationen

Diese Betriebsanleitung gehört zur Gesamtanlage und muss an einem geschützten, jederzeit zugänglichen Ort (z.B. Maschinenraum) aufbewahrt werden.


Der fachgerechte Zusammenbau und die Montage dieser Schutzraumsicherung HSG / HSK setzt entsprechend geschultes Fachpersonal voraus. Dessen Schulung obliegt der mit der Durchführung dieser Arbeiten beauftragten Firma.

1.4 Arbeitsvorbereitung

Vor Montagebeginn ist in eigenem Interesse zu klären, welche baulichen oder räumlichen Gegebenheiten für Montagearbeiten zur Verfügung stehen, sowie wo (Werkstatt oder Baustelle) und wann welche Montagetätigkeiten ausgeführt werden können oder müssen.

Es empfiehlt sich daher, sich unter Berücksichtigung aller gegebenen Umstände über diverse Arbeitsabläufe vorher Gedanken zu machen, bevor irgendwelche Tätigkeiten unüberlegt oder voreilig ausgeführt werden müssen.

Beachten Sie die Sicherheitsmassnahmen für Arbeiten an Aufzugsanlagen. 

Bei Erhalt der Lieferung sind Ware bzw. Einzelteile anhand der Bestellung auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen.

Die Artikelnummern und Typen-Bezeichnungen sind mit der Bestellung zu vergleichen.

1.5 Typenschild

Die Typenkennzeichnung befindet sich auf der Vorderseite der Schwenkpuffer. Die Angaben des Typenschildes sind mit denen der Bestellung zu vergleichen.

Lift Schutzraum - FiA-Fachinspektorat für Aufzüge AG in Löhningen

1.6 Lieferumfang

Prüfen Sie bei Anlieferung der Ware, anhand der Bestellung und des Lieferscheins, die Richtigkeit und Vollständigkeit. Vergleichen Sie insbesondere Artikelnummer, Anzahl und Typenbezeichnung mit den Bestell- und Lieferangaben.

Zum Lieferumfang der Schutzraumabsicherung HSG / HSK gehören folgende Komponenten:

  • 1 Lieferschein
  • 2 Schwenkpuffer
  • 1 Halter zu Führungsschiene (F- Schiene)
  • 1 Hinweisschildersatz für HSG oder HSK
  • 1 Betriebsanleitung
  • 1 Versorgungs- und Steuergerät mit Reset-Schalter
  • Spezielle Schachttür-Notentriegelung (gemäss Bestellangaben)

Sollte die Lieferung für Türen anderer Hersteller vorgesehen sein, so ist auftragsspezifisch ein Einbau-Hinweis beigelegt.